|
CANADA-SUISSE
Constance et
continuité
 Le volume des échanges entre la
Suisse et le Canada - et le Québec – n’a guère varié au cours
des dernières années et se trouve être traditionnellement
positif pour la Suisse.
Les exportations suisses vers le
Canada sont pratiquement trois fois supérieures aux
exportations canadiennes vers la Suisse (2003 : exportations
suisses CHF 1,43 milliard, importations CHF 0,50 milliards).
Les échanges entre le Québec et la Suisse reflètent cette même
proportion (exportations du Québec vers la Suisse en 2001 :
$can. 110,3 millions, importations de la Suisse : $can. 292
millions). Les secteurs d’activités au Québec qui intéressent
la Suisse sont surtout ceux de la haute technologie, comme les
industries chimique et pharmaceutique, la biotechnologie,
l’industrie de l’environnement, etc.
L’offre est pour ainsi dire la même pour le Québec en Suisse.
Par ailleurs, nos deux pays sont dotés d’organisations et
d’institutions à vocation semblable (Office Suisse d’expansion
commerciale, location : Switzerland, Industrie Canada,
Montréal International) pour trouver des partenaires
commerciaux, attirer les investissements étrangers et créer
des synergies. Les représentations officielles viennent en
appui à ces organismes.
La Suisse, au Canada, possède une ambassade à Ottawa et des
consulats généraux à Montréal, Toronto et Vancouver. Ces
représentations travaillent en étroite collaboration de
manière à obtenir un maximum d’efficacité. Le rôle des
représentations diplomatiques et consulaires en matière de
développement et de promotion économiques n’est pas nouveau.
Ce qui a changé, pour la Suisse, c’est l’intensification de sa
présence sur le terrain.
En créant à l’étranger des satellites (business hub) du
Département fédéral de l’économie publique, dirigés par des
spécialistes, en favorisant la participation ciblée des
entreprises aux foires et manifestations internationales de
grande envergure et en organisant des voyages pour les
délégations économiques et commerciales emmenées par nos
dirigeants politiques dans des régions potentiellement
intéressantes (pays émergents), la promotion économique et
commerciale s’en est trouvée dynamisée.
L’accessibilité rapide aux
informations par Internet joue également un rôle essentiel
dans la recherche et la connaissance des entreprises ainsi que
les mises en relation.
Les échanges développent la
croissance économique et pour y parvenir, la recherche de
partenaires idoines est déterminante. Une représentation
officielle, qu’elle soit diplomatique, consulaire ou
commerciale, joue, à ce niveau, un rôle essentiel.
(*) Par M.
Bernard Pillonel, Consul général de Suisse à Montréal
|
